GET https://www.folienmarkt24.de/detail/5ec36208f1d543e88ce1f9cca65d29c2

Response
200 OK
IP
216.73.216.91
Profiled on
Token
941b48

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 100

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu kĂśnnen, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 header.indexLinkService Service/Hilfe
de-DE messages 2 general.menuLink MenĂź
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 4 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink PersĂśnliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 24 general.star *
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 7 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back ZurĂźck
de-DE messages 1 general.showCategory Sonnenschutzfolien fĂźr Fenster anzeigen
de-DE messages 4 general.previous Vorheriges
de-DE messages 4 general.next Nächstes
de-DE messages 4 component.cms.imageGallery.sliderDotLabel Zeige Bild 1 von 4
de-DE messages 1 neonlines-configurator.base-price Grundpreis
de-DE messages 2 swp-sampleorder.detail.SamplePriceFree Muster Gratis!
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 12 detail.reviewAvgRatingAltText Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen
de-DE messages 1 detail.reviewLinkText (pluralization is used) Bewertungen
de-DE messages 1 dvsn-product-accessory--variant-selection.title Variante wählen
de-DE messages 1 dvsn-product-accessory--product-info.title Produkt Infos
de-DE messages 1 dvsn-product-accessory.selectable Auswählen
de-DE messages 1 dvsn-product-accessory.selected Ausgewählt
de-DE messages 1 dvsn-product-accessory.title Produkt-ZubehĂśr direkt mitbestellen
de-DE messages 1 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 1 Meterware Meterware
de-DE messages 1 Zuschnitt Zuschnitt
de-DE messages 1 Rollenware Rollenware
de-DE messages 1 7 Jahre 7 Jahre
de-DE messages 1 10 Jahre 10 Jahre
de-DE messages 2 neonlines-configurator.product-box.upload-text Dateien werden hochgeladen, bitte warten...
de-DE messages 1 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 6 swp-sampleorder.detail.addSampleToCart Muster in den Warenkorb
de-DE messages 23 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufĂźgen
de-DE messages 11 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Produktnummer:
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 detail.tabsReview Bewertungen
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Produktinformationen
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) 10 von 17 Bewertungen
de-DE messages 1 detail.reviewAvgRate von
de-DE messages 1 detail.reviewAvgRateElements Sternen
de-DE messages 1 detail.review5PointRatingText Perfekt
de-DE messages 1 detail.review4PointRatingText Sehr gut
de-DE messages 1 detail.review3PointRatingText Gut
de-DE messages 1 detail.review2PointRatingText Akzeptierbar
de-DE messages 1 detail.review1PointRatingText Unbefriedigend
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Bewerten Sie dieses Produkt!
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Bewertung schreiben
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Bewertungen anzeigen
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader Anmelden
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Bewertungen kĂśnnen nur von angemeldeten Benutzern abgegeben werden. Bitte loggen Sie sich ein, oder erstellen Sie einen neuen Account.
de-DE messages 2 detail.reviewRegisterLink Neuer Kunde?
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Abbrechen
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.
de-DE messages 1 detail.reviewSortLabel Sortiert nach
de-DE messages 1 detail.reviewSortNewLabel Neueste Bewertung
de-DE messages 1 detail.reviewSortTopRatedLabel Am besten bewertet
de-DE messages 10 detail.reviewRatingAltText Bewertung mit 5 von 5 Sternen
de-DE messages 1 general.pagination.title Paginierung
de-DE messages 18 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 listing.afterListPrice
de-DE messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (50% gespart)
de-DE messages 1 swp-sampleorder.listing.hasSample Muster mĂśglich
de-DE messages 2 neonlines-configurator.product-box.detail-button Jetzt konfigurieren
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter:<div style="display:flex;flex-direction:column;gap:10px;max-width:295px;" class="contact-links"><div style="display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;background-color:rgb(12,114,167);color:white;padding:10px 15px;border-radius:5px;font-weight:bold;transition:background-color 0.3s ease;" class="contact-info" onmouseover="this.style.backgroundColor='rgb(9,90,133)'" onmouseout="this.style.backgroundColor='rgb(12,114,167)'"><div style="display:flex;align-items:flex-start;"><span style="align-self:flex-start;">☏</span><div style="display:flex;flex-direction:column;text-align:center;margin-left:10px;"><a style="color:white;text-decoration:none;" href="tel:+49220361642">+49 (0) 2203 61642</a><span>Mo.–Fr. 09:00 – 16:00 Uhr</span></div></div></div><a style="display:flex;align-items:center;background-color:rgb(37,211,102);color:white;text-decoration:none;padding:10px 15px;border-radius:5px;font-weight:bold;transition:background-color 0.3s ease;" data-auto-event-observed="true" rel="nofollow noopener" href="https://wa.me/4915170000313" class="whatsapp-link" onmouseover="this.style.backgroundColor='rgb(30,180,85)'" onmouseout="this.style.backgroundColor='rgb(37,211,102)'"><img style="height:20px;margin-right:10px;" alt="WhatsApp" src="/media/1b/fc/30/1742815116/whatsapp.svg">WhatsApp-Nachricht senden</a><div style="display:flex;align-items:center;background-color:rgb(12,114,167);color:white;padding:5px 10px;border-radius:5px;font-weight:bold;line-height:1.5;transition:background-color 0.3s ease;" class="contact-info" onmouseover="this.style.backgroundColor='rgb(9,90,133)'" onmouseout="this.style.backgroundColor='rgb(12,114,167)'">✉️<strong style="margin-left:10px;">Mail:</strong><a style="color:white;text-decoration:none;margin-left:10px;" title="info@folienmarkt24.de" href="mailto:info@folienmarkt24.de">info@folienmarkt24.de</a></div><div style="display:flex;align-items:center;background-color:rgb(12,114,167);color:white;padding:5px 10px;border-radius:5px;font-weight:bold;line-height:1.5;transition:background-color 0.3s ease;" class="contact-info" onmouseover="this.style.backgroundColor='rgb(9,90,133)'" onmouseout="this.style.backgroundColor='rgb(12,114,167)'">☁️<strong style="margin-left:10px;"><a style="color:white;text-decoration:none;margin-left:10px;" title="Kontaktformular" href="/montageanfrage">Unser Kontaktformular</a></strong></div></div>
de-DE messages 1 footer.serviceContactText
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/fd683478d3414dbc8e18115aa88ccc67" data-url="/widgets/cms/fd683478d3414dbc8e18115aa88ccc67">Versandkosten</a> und ggf. NachnahmegebĂźhren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn ZurĂźck zum Anfang der Seite springen
de-DE messages 1 cookie.headline Cookie-Voreinstellungen
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmĂśgliche Erfahrung bieten zu kĂśnnen. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/7dba9d7cad944ff3b03329bbe7fbf1c6" href="/widgets/cms/7dba9d7cad944ff3b03329bbe7fbf1c6" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 12

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 3 twt.header.offcanvasMenuText twt.header.offcanvasMenuText
de-DE messages 1 twt.header.searchText twt.header.searchText
de-DE messages 1 <p>✓ Komplettwischer 35 cm – zur gründlichen Reinigung vor der Montage<br data-start="67" data-end="70"> ✓ Mit auswaschbarem Bezug &amp; Kunststoffgriff mit Wasserkammern<br></p> <p>✓ Komplettwischer 35 cm – zur gründlichen Reinigung vor der Montage<br data-start="67" data-end="70"> ✓ Mit auswaschbarem Bezug &amp; Kunststoffgriff mit Wasserkammern<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ Set mit Rakel, Cutter &amp; 15 ml FMO-Konzentrat – ideal für bis zu 6 m² Folienmontage<br data-start="84" data-end="87"> ✓ Zum Ausrakeln von Flüssigkeit &amp; präzisen Kantenschnitten<br></p> <p>✓ Set mit Rakel, Cutter &amp; 15 ml FMO-Konzentrat – ideal für bis zu 6 m² Folienmontage<br data-start="84" data-end="87"> ✓ Zum Ausrakeln von Flüssigkeit &amp; präzisen Kantenschnitten<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ Für die Rundumversiegelung von Fenster- &amp; Sichtschutzfolien<br data-start="61" data-end="64"> ✓ Transparent, 310 ml – UV-, witterungs- &amp; alterungsbeständig<br data-start="125" data-end="128"> ✓ Ergiebig für ca. 20 m – innen &amp; außen einsetzbar<br></p> <p>✓ Für die Rundumversiegelung von Fenster- &amp; Sichtschutzfolien<br data-start="61" data-end="64"> ✓ Transparent, 310 ml – UV-, witterungs- &amp; alterungsbeständig<br data-start="125" data-end="128"> ✓ Ergiebig für ca. 20 m – innen &amp; außen einsetzbar<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ 15 ml Konzentrat + 500 ml Wasser – für alle Folien geeignet<br data-start="61" data-end="64"> ✓ Reicht für ca. 200 m² Folienverlegung – ideal für große Projekte<br></p> <p>✓ 15 ml Konzentrat + 500 ml Wasser – für alle Folien geeignet<br data-start="61" data-end="64"> ✓ Reicht für ca. 200 m² Folienverlegung – ideal für große Projekte<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ Set mit Cutter, 2 Rakeln &amp; 15 ml FMO – für blasenfreie Montage &amp; saubere Schnitte<br></p> <p>✓ Set mit Cutter, 2 Rakeln &amp; 15 ml FMO – für blasenfreie Montage &amp; saubere Schnitte<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ 15 ml FMO Konzentrat + 500 ml Wasser – verbessert Gleitwirkung bei Nassmontage<br data-start="80" data-end="83"> ✓ Für alle Folientypen, reicht für ca. 6 m² – ideal für kleine Projekte<br></p> <p>✓ 15 ml FMO Konzentrat + 500 ml Wasser – verbessert Gleitwirkung bei Nassmontage<br data-start="80" data-end="83"> ✓ Für alle Folientypen, reicht für ca. 6 m² – ideal für kleine Projekte<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ Profi-Lineal 25 cm – für exakte, gerade Schnitte bei der Folienmontage<br data-start="72" data-end="75"> ✓ Ideal zum präzisen Abschneiden von Folienkanten<br></p> <p>✓ Profi-Lineal 25 cm – für exakte, gerade Schnitte bei der Folienmontage<br data-start="72" data-end="75"> ✓ Ideal zum präzisen Abschneiden von Folienkanten<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ 500 ml Sprühflasche mit Zerstäuber – perfekt für Folien-Nassverklebung<br data-start="72" data-end="75"> ✓ Werkzeug für gleichmäßige Benetzung<br></p> <p>✓ 500 ml Sprühflasche mit Zerstäuber – perfekt für Folien-Nassverklebung<br data-start="72" data-end="75"> ✓ Werkzeug für gleichmäßige Benetzung<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ Set mit Cutter, kleinem &amp; Profi-Holzrakel (Hartgummilippe) + 15 ml FMO<br></p> <p>✓ Set mit Cutter, kleinem &amp; Profi-Holzrakel (Hartgummilippe) + 15 ml FMO<br></p>
de-DE messages 1 <p>✓ Neutral-dunkle Folie – 74 % Wärmeschutz bei Außenmontage, geringer Spiegeleffekt<br data-start="65" data-end="68"> ✓ effektiver Blend- &amp; Hitzeschutz<br></p> <p>✓ Neutral-dunkle Folie – 74 % Wärmeschutz bei Außenmontage, geringer Spiegeleffekt<br data-start="65" data-end="68"> ✓ effektiver Blend- &amp; Hitzeschutz<br></p>